Spanish/Español Resources

Recursos en Español

Directorios y Portales
Noticias
Sitios Generales
La Salud
Computadoras ESL/Citizenship
Databases en Español

Directorios y Portales

AltaVista - España
Busque la información que quiera a través del índice de sitios Web más grande de España.

Google

Mexico Web
Un grande directorio de paginas web en México.

Mexmaster
Sistema de búsqueda.

Yahoo! en español
Un directorio dedicado a los más de 400 millones de hablantes del idioma español, y que cuenta con miles de sitios web, recopilados de todas las partes del mundo.

Noticias

Andanzas al Web Latino

CNN En Español

Gente de Minnesota

Latino Midwest News

El Nuevo Herald (Miami)

La Opinión (Los Angeles)

Periodicos de las Americas y Espana

La Prensa de Minnesota

Sitios Generales

Buscar por Temas
Multnomah County Library, Portland, Oregon.

Consejo Estatal Para Personas Chicanas Latinas (CLAC)
CLAC sirve como un enlace entre agencias de gobierno local, estatal y federal y la comunidad latina de Minnesota. CLAC además es una agencia de información y referencia para asegurar que los latinos y chicanos de Minnesota se conecten con las agencias gubernamentales y comunitarias apropiadas para resolver sus asuntos de interés los cuales van desde asuntos de inmigración y educación hasta discriminación y bienestar social.

Chicanos/Latinos en Minnesota
Perfiles demográficos de hispanos o latinos en Minnesota, de acuerdo al Censo poblacional del año 2000.

CiberCentro
Portal de información para Latinoamérica.

CLUES
Comunidades Latinas Unidas en Servicio, St. Paul, MN

Documentos Fundamentales del Gobierno Estadounidense
La Constitución, la Declaración de Independencia, y la Declaración de Derechos en español.

ECHO Minnesota
ECHO (Emergency and Community Health Outreach) es un programa de información a la comunidad en el que colaboran agencias de salud pública y seguridad de todo el estado de Minnesota, así como organizaciones de diversos grupos étnicos y organismos sin fines de lucro, tales como la Cruz Roja estadounidense.

GobiernoUSA.gov
Información oficial en español.

LawHelpMN
Encuentre respuestas a preguntas legales, oficinas de ayuda legal y más.

Las Naciones Unidas

Seguro Social

La Salud

CDC: Centros Para el Control y la Prevención de Enfermedades
Una guía preventiva para fomentar su salud y seguridad.

English-Spanish Dictionary of Health Related Terms / Diccionario de Términos de Salud en Español e Inglés (723M PDF file)

Family Doctor.org
Información en español de la Academia Americana de Médicos de Familia.

Healthfinder
Contiene fuentes de información seleccionadas en español que le pueden servir de guía para tomar decisiones con relación a su salud.

Medicare
El sitio oficial del gobierno de los Estados Unidos, para información sobre Medicare.

Medlineplus (Español)
Temas de salud, informatión de medicinas, una enciclopedia médica, y tutoriales interactivos.

Mi pediatra
Información relacionada con la salud de los niños.

NOAH: New York Online Access to Health - Acceso Computerizado a la Salud de Nueva York
NOAH proporciona acceso a información completa y de alta calidad sobre la salud del consumidor. Esta información, en inglés y en español, es precisa, oportuna e imparcial.

Centro Nacional de Información de la Salud de la Mujer
Esta página provee conexiones útiles con recursos, publicaciones, y organizaciones en Español que le pueden servir a las mujeres Latinas.

Computadoras

Aprenda la Red
Una guía y un tutorial sobre Internet.

HTML Tutorial en Español
Un tutorial para crear paginas WWW.

Tu Bibliotecario Electrónico
Una 'webliografía' que te dirige a algunos de los sitios web más útiles, y todos en español.

Databases en Español

Acceso:

English as a Second Language/Citizenship

ESL web links selected by the Saint Paul Public Library

Immigration web links selected by the Saint Paul Public Library